안녕 못 해 (I’m not okay) - 김재환
안녕 못 해 (I’m not okay) - 김재환
이젠 모두 지우려 해
끝나버린 이 사랑 모두 잊으려고 해
I try to erase everything, now
I try to forget all this love which it was over
ฉันพยายามเพื่อจะลบเลือนทุกอย่าง ตอนนี้
ฉันพยายามเพื่อจะลืมความรักที่จบลงไปแล้ว
너를 몰랐었던 그때처럼 잘 살고 싶어
언젠간 그런 날이 오겠지
I want to live well just like when I did’t know you
One day, that day will come
ฉันอยากจะใช้ชีวิตให้เหมือนตอนที่ไม่ได้รู้จักคุณ
สักวัน วันนั้นจะมาถึง
너는 날 아프게 해 자꾸만 힘들게 해
숨도 못 쉴 만큼 사실은 너무 그리워
하루 종일 떠올라
You make me painful You keep hurting me again and again
I miss you so much as much as I cannot breath
Come to my mind all day
คุณทำให้ฉันเจ็บปวด คุณยังคงทำให้ฉันเจ็บปวดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ฉันคิดถึงคุณมากจนแทบเหมือนจะหายใจไม่ได้
เข้ามาในความคิดของฉันทั้งวัน
안녕 못 해 네가 없이 난
안녕 못 해 살 수 없어 난
나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐
참 나빴다 미치도록 그리워
Without you I’m not okay
I’m not okay .. I cannot live
I think just only me not okay but you seem okay
That was so bad ... I miss you like crazy
ปราศจากคุณ ฉันไม่โอเค
ฉันไม่โอเค ฉันไม่สามารถอยู่ได้
ฉันคิดว่ามีแค่ฉันที่เป็นแบบนั้น แต่คุณนั้นดูเหมือนไม่เป็นไร
นั่นมันเลวร้ายมาก ฉันคิดถึงคุณจนแทบจะบ้า
부서지게 너를 불러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해
I try to call you until break up but you ..
I think just only me do that thing ... it seem you okay .. you so mean
I’m not okay without you
แม้ฉันพยายามร้องเรียกคุณจนสุดเสียง แต่คุณ ...
ฉันคิดว่ามีแค่ฉันที่เป็นแบบนั้น แต่คุณนั้นดูเหมือนไม่เป็นไร คุณใจร้ายเหลือเกิน
ฉันไม่โอเคกับการปราศจากคุณ
더는 아프기 싫어 정말 힘들기 싫어
숨도 못 쉴 만큼 아직도 너무 그리워
하루 종일 떠올라
I don’t want to painful anymore I really don’t want to hurt anymore
I miss you so much as much as I cannot breath
Come to my mind all day
ฉันไม่อยากเจ็บปวดไปกว่านี้ ไม่อยากเจ็บปวดไปกว่านี้แล้วจริงๆ
ฉันคิดถึงคุณมากจนแทบเหมือนจะหายใจไม่ได้
เข้ามาในความคิดของฉันทั้งวัน
안녕 못 해 네가 없이 난
안녕 못 해 살 수 없어 난
나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐
참 나빴다 미치도록 그리워
Without you I’m not okay
I’m not okay .. I cannot live
I think just only me not okay but you seem okay
That was so bad ... I miss you like crazy
ปราศจากคุณ ฉันไม่โอเค
ฉันไม่โอเค ฉันไม่สามารถอยู่ได้
ฉันคิดว่ามีแค่ฉันที่เป็นแบบนั้น แต่คุณนั้นดูเหมือนไม่เป็นไร
นั่นมันเลวร้ายมาก ฉันคิดถึงคุณจนแทบจะบ้า
부서지게 너를 불러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해
I try to call you until break up but you ..
I think just only me do that thing ... it seem you okay .. you so mean
I’m not okay without you
แม้ฉันพยายามร้องเรียกคุณจนสุดเสียง แต่คุณ ...
ฉันคิดว่ามีแค่ฉันที่เป็นแบบนั้น แต่คุณนั้นดูเหมือนไม่เป็นไร คุณใจร้ายเหลือเกิน
ฉันไม่โอเคกับการปราศจากคุณ
다 괜찮을 줄 알았는데
잘해주지 못한 내가 너무 밉다
I thought everything was gonna be okay but
I really hate myself that I couldn’t do well
ฉันคิดว่าทุกอย่างมันจะไม่เป็นไร แต่
ฉันเกลียดตัวเองจริงๆ ที่ไม่สามารถทำได้ดี
안녕 못 해 네가 없어서
안녕 못 해 살 수가 없어
한참을 또 울다가 웃어도 보다가
미쳤나 봐 하루 종일 그리워
Because without you i’m not okay
I’m not okay .. I cannot live
Moreover While I have been crying again I have been laughing too
It seem crazy .. I miss you all day
เพราะว่าปราศจากคุณ ฉันไม่โอเค
ฉันไม่โอเคเลย ไม่สามารถอยู่ได้
ยิ่งไปกว่านั้น ขณะที่ฉันร้องไห้อีกครั้ง ฉันก็ยังหัวเราะไปด้วย
ราวกับเป็นบ้า ฉันคิดถึงคุณทั้งวัน
무너질 듯 나를 눌러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해
Even though, I try to control my heart as like crash but you ..
I think just only me do that thing ... it seem you okay .. you so mean
I’m not okay without you
แม้ว่าฉันพยายามควบคุมหัวใจที่เหมือนกับแตกสลาย แต่คุณ
ฉันคิดว่ามีแค่ฉันที่ทำสิ่งนั้น .. มันเหมือนคุณดูไม่เป็นไร คุณใจร้ายเหลือเกิน
ฉันไม่โอเคกับการไม่มีคุณ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น